您所在的位置:新生彩票-首页_新生彩票官方网站登录_新生彩票手机登录-军情观察网 > 军情前线 >

在星期天之前,Ballymurphy必须讲述它的故事
【军情前线】 发布时间:09-14

英国士兵在行动中的故障被烙上了 “可怕夏利”由布拉莫尔勋爵,英国前防卫厅长官,在本月初。现任武装部队负责人尼克卡特爵士也反对 “对士兵的一连串无理取闹的索赔”,并警告他反对据称“重写历史”的企图。
英国前防卫厅长官
这些评论存在一个非常现实的问题。我刚刚拍了一部不是为了重写历史,而是试图讲述一段隐藏的历史。Bramall和Carter都不会喜欢它,但这是一个需要讲述的故事。不只是为了记录,不仅仅是为了帮助纠正对受害者及其家属造成的可怕损害,而且因为未能承认这一历史仍然阻碍了北爱尔兰走向和平与和解的痛苦道路。
 
 9月10日,重新开始的调查开始进入Ballymurphy死亡。它可以确定暴力是否合理
我的电影“Ballymurphy Precedent ”调查了1971年在贝尔法斯特西部Ballymurphy庄园发生的一系列令人震惊的杀戮事件。
 
因为大多数,如果不是全部,这些屠杀是由之前不到半年英国的精英伞兵团的成员进行的事件是双重显著血腥星期日,当同一团枪杀手无寸铁的13人在德里的博格赛德。
 
Ballymurphy的受害者包括一名牧师,他正在照顾另一名被枪杀的男子(另一名男子幸免于难) - 以及一名有八个孩子的母亲。几名死者被枪杀不止一次 - 有几次。没有提出可信的证据表明他们是武装的。尸检报告显示,当他们逃离伞兵时,有几人被击中后背。10名受害者死于枪伤 - 在与Para para巡逻队的​​对抗中,11人死于心脏病。
 
我相信Ballymurphy所发生的事情使得这个结论难以为继。1972年1月,贝尔法斯特的军队首领决定向德里派遣1 Para(以帮助控制大规模的反拘禁游行),他们非常了解Paras在Ballymurphy已经做过的事情 - 如果他们不这样做他们当然应该有。德里的警察和英国陆军指挥官承诺采取比贝尔法斯特更加和解的态度,并警告说,进口帕拉斯的强硬战术会带来危险。
 
但我认为,贝尔法斯特的强硬战略是英国在北爱尔兰实施“维和行动”整体方法的必然产物。北爱尔兰民权运动在60年代后期发展起来,与美国的马丁路德金几乎有相同的要求。他们结束了歧视和对结束反天主教的分歧的要求 - “ 一人一票 ”,因为在那些日子里它是古怪的。
 
当忠诚的暴徒和工会警察用暴力和镇压回应那些民权游行时,就像他们在美国南部的白人等同一样,英国派军队表面上是为了“恢复法律和秩序”。他们受到大多数天主教徒的欢迎。在我的电影中,八个孩子的母亲Joan Connolly的女儿Briege Voyle,后来在Paras被Ballymurphy枪杀,记得她的母亲在他们刚到的时候给士兵们喝茶和饼干。沃伊尔的妹妹与其中一名士兵结婚。
 
但是,美国的联邦军队有效地(虽然不充分和姗姗来迟)采取了民权游行的一面,并强制执行禁止隔离的法律,英国的“联邦部队” - 军队 - 着手恢复“法律和秩序”。这是一个公开的宗派新教国家的法律和秩序,其所有的歧视性做法都是如此。
 
因此,许多最初欢迎军队作为保护者的天主教徒很快就开始将他们视为压迫者,这是不可避免的。在像Ballymurphy和Bloody Sunday这样的事件之后,许多人开始转向爱尔兰共和军也是不可避免的。
 
还有另一个原因需要告诉关于Ballymurphy的真相; 从长远来看,这可能是最重要的原因。如果没有承认和解决导致这些杀戮事件发生的有罪不罚,许可证和坦率,不守纪律的文化,那么明显的危险就是这种事件可能再次发生。
 
仅仅因为这个原因,我建议,卡特 - 作为国防工作人员的首席执行官 - 应该全心全意地支持对Ballymurphy的真相和正义的追求,以及所有其他涉及英国军队的麻烦事件。任何其他事情都将是他职责的退位。
 
9月10日,重新开始的调查开始进入Ballymurphy死亡。虽然调查无法确定刑事责任,但可以确定暴力是否合理。对于将成为开始的亲戚。